Datenschutz­erklärung.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Die vollständigen Anbieterangaben finden Sie im Impressum.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie uns aktiv kontaktieren. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und ansprechenden Webauftritt).

3. Hosting

Diese Website wird bei der Vercel Inc. gehostet. Anbieter ist die Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA (nachfolgend „Vercel“). Wenn Sie unsere Website besuchen, verarbeitet Vercel als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag verschiedene technische Daten (siehe Server-Logfiles).

Die Nutzung von Vercel erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum). Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich Vercel auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 DSGVO bzw. das EU-US Data Privacy Framework.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

• besuchte Seite bzw. Name der abgerufenen Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
• verwendeter Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem und Referrer-URL
• (gekürzte) IP-Adresse des anfragenden Geräts

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Die Logdaten werden nur für den technisch erforderlichen Zeitraum gespeichert.

5. Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriften nutzt diese Website Web-Schriftarten („Google Fonts“, Schriftfamilien Archivo und DM Sans), die von Servern von Google geladen werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von den Google-Servern (fonts.googleapis.com bzw. fonts.gstatic.com). Dadurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unseres Webauftritts. Bei der Übermittlung von Daten in die USA stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework sowie auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

6. Kontaktaufnahme

a) Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gewünschte Leistung und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Der Versand des Formulars erfolgt technisch über den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA), der die Formulardaten als Auftragsverarbeiter an unsere E-Mail-Adresse weiterleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage).

b) Anfrage-Assistent

Der auf der Website angebotene Assistent stellt Ihnen Fragen zu Ihrem Vorhaben und erzeugt aus Ihren Angaben eine vorausgefüllte E-Mail. Diese Verarbeitung findet ausschließlich lokal in Ihrem Browser statt – es werden dabei keine Daten an uns oder Dritte übertragen. Erst wenn sich Ihr E-Mail-Programm öffnet und Sie die Nachricht selbst absenden, erhalten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben per E-Mail. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

c) Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Wir speichern die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten, bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist bzw. der Zweck der Speicherung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

7. Empfänger der Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt ausschließlich im Rahmen der oben genannten Dienste (Hosting, Schriftarten, Formularversand) sowie soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Mit den eingesetzten Auftragsverarbeitern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

9. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO). Richten Sie Ihren Widerspruch an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig von einem anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelf steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

11. Datensicherheit (SSL/TLS-Verschlüsselung)

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile „https://“ Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitung dies erforderlich machen.

Stand: Mai 2026